Vi har valt att testa ett annorlunda julklappsförfarande i år. Istället för att köpa julklappar till varandra ska vi köpa en gemensam julklapp som båda vill ha. Det var inte en lätt kan jag lova! Vi funderade på en weekend i Stockholm, men just nu lutar det mera åt en stor king size-kudde och lyxigt bäddset från Milli Notti. Det är något vi garanterat skulle uppskatta varje kväll.

---

Instead of a Christmas present
We have chosen to test a different kind of Christmas present procedure this year. Instead of buying Christmas presents for each other,  we are going to buy a Christmas present that both want. It was not easy, I promise! We were thinking of a weekend in Stockholm, but right now it leans more to a big king-size pillow and luxurious bedding from Milli Notti. It's something we sure would appreciate it every night.

Den här plastmattan är som godis för ögonen, inte helt oväntat så dras jag till den gröna. Vilken färg är din favorit?

---

Vera from Pappelina
This plastic carpet is like candy for the eyes, not surprisingly I am drawn to the green one. What color is your favorite?

Visst håller ni med att det är detaljerna som ger hemmet det där lilla extra? Det är så charmigt med det oväntade som vinflaskehållaren i första bilden eller den gamla slitna pallen på den tredje. Sedan är det fint med genomtänkta stilleben eller buketter med fräscha snittblommor.

---

Details
Don´t you agree that it is the details that give your home that extra touch? It's so charming with the unexpected as the wine bottle holder in the first image or the old worn out stool in third. It's also nice with thoughly arranged things or bouquets of fresh cut flowers.

Även om jag längtar efter att få bygga en funkisvilla tillsammans med Tommy, kan jag inte låta bli att snegla på de vackra gamla lägenheterna som ofta dyker upp på försäljning. Förutom de höga fönsterna och härliga trägolven så fastnar jag ofta för kakelugnarna. Även om de inte fungerar så ser det så mysigt ut med tända ljus inuti.

---

Although I longing to build a house with Tommy, I can not help but ogle at the beautiful old apartments that often pops up for sale. Besides the high windows and lovely wooden floors I often fall in love with the stoves. Even if they do not work it looks so cozy up with lighted candles inside.

Ikeas nya kokbok eller coffetable-bakbok som de själva kallar den är som ett konstverk i sig själv. Tankarna går direkt till före- och efterbilder då de har lagt upp ingredienserna på det här kreativa sättet. Inspirationen kommer från stilistiska modebilder och japansk minimalism. Läckert eller hur?

Det bästa är nog ändå att boken är gratis och delas (förhoppningsvis fortfarande) till köksspekulanter vid vitvaruavdelningen på Ikea.

---

Homemade is best
Ikea's new cookbook or coffe-table bakebook as they call it is a work of art in itself. My thoughts go directly to the before and after pictures when they show the ingredients in this creative way. Inspiration comes from the stylistic fashion pictures and Japanese minimalism. Cool huh?

The best thing is for sure that the book is for free and handed out (hopefully still) to kitchen buyers at the white goods department at Ikea.

Jag har tidigare tipsat om bloglovin-ikonen som Liselotte Watkins har gjort. Nu har även duktiga Isabelle Norman Sällström med företaget Isa Form gjort en läcker ikon som du kan ladda ner till din bloggen. Här beskriver hon hur man gör för att lägga till ikonen.

För er som inte vet så är Bloglovin ett program där man kan prenumera på sina favoritbloggar. Där ser man genast om någon av bloggarna har blivit uppdaterade. Det är väldigt smidigt och tidsbesparande. Jag skulle inte klara mig utan med andra ord! Jag tog med en bild så ni får se hur det ser ut.

Vill du följa min blogg kan du klicka på ikonen i högermenyn eller genom att klicka här. Då har du garanterat full koll på allt roligt som händer här på Inspirera Mera.

---

Bloglovin-icon made by Isa
I have previously wrote about the bloglovin-icon that Liselotte Watkins has done. Now the talented Isabella Norström who owns the company Isa Form has made a cool icon that you can download for your blog. Here she describes how to add the icon (in swedish).

For those of you who do not know, Bloglovin is a program where you can subscribe to your favorite blogs. There you can immediately see if any of the blogs have been updated. It is very convenient and timesaving. I could not do without in other words! I took a picture so you can see how it looks.

If you want to follow my blog, you can click on the icon in the right menu or by clicking here. Then you're guaranteed full control of all the fun that is happening here at Inspirera Mera.

 

I oktober sätter Rosa Bandet-kampanjen igång och många företag vill vara med och bidra till Cancerfonden. Mikmak och Mio är några av dessa företag. Mikmak sänker 25% av sitt rosa sortiment och Mio har valt att sälja en rosa kudde där hela överskottet (69 kr per kudde) går till Cancerfonden. Det är bra initiativ av dem för det finns tyvärr företag som knappt skänker en krona per produkt. Det är värt att kolla upp tycker jag.

Så här beskriver Mio själva sin kampanj
I oktober säljer vi på Mio rosa kuddar till förmån för kampen mot bröstcancer. De rosa kuddarna kommer att finnas i samtliga butiker. Att Mio engagerar sig i Rosa Bandet-kampanjen är inte så konstigt. Vi säljer heminredning och en stor del av våra kunder och anställda är kvinnor.

Bröstcancer är en fråga som berör många av oss. Med våra rosa kuddar vill vi bidra till att öka engagemanget och stärka forskningen så att fler kvinnor kan bli botade. Vi har valt temat ”en obekväm kudde”. Det syftar på den obekväma sanningen att en av nio kvinnor i Sverige drabbas av bröstcancer som är den vanligaste cancerformen hos kvinnor.

Köper du en kudde får du en liten extra rosa kudde på köpet. Inte så bekväm, men en bra påminnelse om vikten av att fortsätta kampen mot bröstcancer.

Tips!
Vill du sänka direkt till Cancerfonden så kan du klicka här!

Ikeas pall Karljohan skulle jag gärna ha här hemma och på den skulle jag stapla en stor hög av mina inredningstidningar. Hur snyggt som helst! Enda problemet är att jag inte kan hitta någon plats för den, så jag får fortsätta att sukta efter snygga pallar på nätet och i inredningstidningar istället.

På tal om renoveringen som pågår för fullt här hemma, så är det i skrivande stund enbart sovrummet som återstår dessutom är luckorna i köket bortplockade för sprutmålning. Förändringen är total trots att våra saker ligger huller om buller just nu. Givetvis kommer det komma upp bilder så ni får se själva.

Trevlig helg!  ♥

---

Pallets as interior detail
I would like to have the Ikea stool Karljohan here at home and on it I would like to stack a pile of my interiors magazines. Gorgeous! The only problem is that I can not find a place for it, so I will continue to look at stylish stools on the web and in interiors magazines instead.

Speaking of the renovation that is in full swing here at home, the bedroom is the only room that remains. The kitchen cabinets is also removed so they can be spray painted. The change is total, even though our stuff is scattered all over the place right now. Of course, it will show you pictures so you can see for your self.

Have a nice weekend! ♥

Vi var och kollade på vinylgolv eftersom vi ska få ny matta i lägenheten. Tyvärr fanns det inte många att välja mellan, det stod mellan ett enfärgat grått golv eller parkett-imitation och eftersom alla tapeter kommer gå i gråskala så valde vi parketten. Den såg verklig ut och hade till och med struktur, men frågan är hur det kommer se ut när de lagt golvet.

En sak är säkert, det kommer att bli stor skillnad här hemma! Om cirka en månad kommer de tapetsera, måla tak, lägga golv samt fixa lite andra småsaker. Då kan vi äntligen fixa med kablarna så de slipper ligga längst med golvet kors och tvärs. Ni kommer givetvis få följa renoveringen på bloggen.

---

Parquet-imitation
We were out and looked at vinyl flooring because we will get new floors in the apartment. Unfortunately, there were not many to choose from, it was between a plain gray floor or parquet-imitation and because all the wallpapers will go in grayscale we chose the parquet. It looked real and even had structure, but the question is how it will look like when they put it down.

One thing is certain, there will be a big difference here at home! In about one month they will put up the wallpaper, paint the ceilings, put down new floors and taking care of other smaller things. Then we finally can fix the cables so they do not have to lie all over the floor back and forth. Of course you can follow the renovation here on the blog.

Höst och vinterkatalogen från Village har kommit, här kan du kika på den online.

---

Village
The fall and winter catalog from Village has arrived, you can look at it online here.

Ikväll avslutas tävlingen där du har chans att vinna det snygga penstället pen pen. Klicka här för att komma direkt dit.

Iris firade sin födelsedag med att hålla en färgglad fest i trädgården för sina nära och kära. Med tygremsor, partytält, goodibags och god mat kan jag förstå att det blev en lyckad tillställning!

Translation
Iris celebrated her birthday by having a colorful garden party. With fabric strips, a party tent, goodibags and good food I can understand that it was a great success!

Jag skrev tidigare om ett dockskåp som Lisa Bengtsson inrett och som säljs på Tradera. Karin Mannerstålh har också fått sätta sin prägel på ett docksåp, här hittar ni den auktionen. Vinsten för båda dockskåpen går oavkortat till Rädda barnen.

---

I wrote earlier about a dollhouse that Lisa Bengtsson furnished and is curently for sale on Tradera. Karin Mannerstålh has also furnished a dollhouse, click here to find the auction. The profits for both auctions will go to Save the Children.

Lisa Bengtsson har inrett ett dockskåp som nu säljs på Tradera. Pengarna kommer oavkortat gå till Rädda Barnen och är ett samarbete mellan Tradera, Bonnier, Micki och Lekmer.se. Dockskåpet finns endast i ett exemplar och givetvis så följer möblerna med.

Härligt, jag skulle vilja se mer sådana projekt med ett gott ändåmål. Det vinner vi alla på i det långa loppet.